Privātuma politika

Versija: 2026-09-30

1. Pārzinis un apstrādātājs

Buvamo nodrošina SIA AUTOBOOST, reģistrācijas numurs 40203418867, adrese Odu iela 22, Ludza, Ludzas nov., LV-5701, e-pasts [email protected] (turpmāk – mēs).

• Par datiem, ko būvuzņēmums ievada par saviem darbiniekiem, objektiem un klientiem, pārzinis ir būvuzņēmums (mūsu Klients). Mēs šos datus apstrādājam kā apstrādātājs tikai pēc Klienta norādījumiem saskaņā ar Datu apstrādes līgumu.
• Par vadītāju kontu datiem, rēķiniem, saziņu ar mums un Pakalpojuma drošību pārzinis esam mēs.

2. Kādus datus apstrādājam

• Konta dati: vārds, uzvārds, e-pasts vai lietotājvārds, tālrunis, loma uzņēmumā.
• Darba laiks: ierašanās un aiziešanas laiks, objekts, labojumi un to iemesli.
• Atrašanās vieta: GPS koordinātas tikai ierašanās un aiziešanas brīdī un, ja lietotājs pats izvēlas, foto uzņemšanas vietā. Nepārtraukta izsekošana netiek veikta.
• Foto: objektu, darbu, inventāra un transporta foto. Uz foto tiek uzdrukāts datums, laiks, objekts un cilvēka vārds.
• Darbs un samaksa: piešķirtie darbi, iesniegtais un apstiprinātais progress, nopelnītā un izmaksātā summa.
• Saziņa: ziņas objektu sarunās un personīgās sarunās.
• Dokumenti un saraksts “Vajag”: faili, ko uzņēmums pievieno objektam (piemēram, tāmes, līgumi, rasējumi), un tajos esošie dati; ieraksti par to, kas objektā vajadzīgs, un atzīmes par nopirkto.
• Tehniskie dati: darbību vēsture (kurš, ko un kad mainīja), pieslēgšanās dati drošības nolūkos, lietotnes kļūdu ziņojumi (kļūdas teksts, atvērtā sadaļa, pārlūka versija un lietotājs), lai kļūdas varētu atrast un izlabot.
• Pārlūka atmiņa: lietotne ierīcē saglabā izvēlēto valodu, ielūguma kodu un neiesniegtu formu melnrakstus. Reklāmas vai izsekošanas sīkdatnes netiek izmantotas.

3. Kāpēc un uz kāda pamata

• Pakalpojuma sniegšanai (līguma izpilde): konti, objekti, darbi, foto, saziņa.
• Darba laika un samaksas uzskaitei Klienta uzdevumā: Klienta tiesiskās intereses un Darba likumā noteiktā darba laika uzskaite.
• Drošībai un strīdu novēršanai (leģitīmās intereses): darbību vēsture, foto zīmogs.
• Rēķiniem un grāmatvedībai (juridisks pienākums): Klienta rekvizīti un maksājumi.

4. Kas redz datus

• Uzņēmuma iekšienē piekļuvi nosaka loma: darbinieks redz savus datus un sava objekta darbus; brigadieris – savus objektus; vadītājs un grāmatvedis – visu uzņēmumu. Privātus dokumentus (piemēram, tāmes un līgumus) redz tikai vadītājs un grāmatvedis, un brigadieris – tikai tad, ja vadītājs to atļauj. Citu uzņēmumu lietotāji datus neredz.
• Mēs datiem piekļūstam tikai tad, ja tas nepieciešams Pakalpojuma uzturēšanai, drošībai vai pēc Klienta lūguma.
• Apakšapstrādātāji, ko izmantojam:
• Supabase Inc. – datubāze, pieslēgšanās un failu glabāšana. Dati tiek glabāti Eiropas Savienībā – Stokholmā, Zviedrijā.
• Cloudflare Inc. – lietotnes vietnes piegāde.
• Adrešu meklēšanas pakalpojums (OpenStreetMap Nominatim vai LocationIQ) – saņem tikai meklēto adresi vai koordinātas, bez personas vārda.
• Ja dati tiek nodoti ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, to aizsardzību nodrošina Eiropas Komisijas standartlīguma klauzulas vai lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību.
• Datus nepārdodam un neizmantojam reklāmai.

5. Cik ilgi glabājam

• Kamēr Klients izmanto Pakalpojumu, dati tiek glabāti, lai veidotu darba, laika un samaksas vēsturi.
• Deaktivizēta cilvēka dati paliek uzņēmuma vēsturē, līdz Klients izdzēš uzņēmumu vai tos, ja tiesību akti atļauj.
• Pēc līguma beigām Klientam ir 30 dienas datu lejupielādei, pēc tam dati tiek dzēsti. Rezerves kopijās dati var saglabāties līdz 30 dienām ilgāk.
• Lietotnes kļūdu ziņojumi tiek dzēsti pēc 90 dienām.
• Rēķinus un grāmatvedības dokumentus glabājam tik ilgi, cik to prasa likums.

6. Jūsu tiesības

Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, dzēst, ierobežot to apstrādi, iebilst pret apstrādi un saņemt tos pārnesamā formā.

• Ja esat darbinieks, vispirms vērsieties pie sava darba devēja (būvuzņēmuma), jo tas ir jūsu datu pārzinis. Mēs palīdzēsim darba devējam jūsu pieprasījumu izpildīt.
• Ja esat vadītājs vai rakstāt par mūsu pašu apstrādātajiem datiem, rakstiet uz [email protected].
• Jums ir tiesības iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv).

7. Drošība

Piekļuvi datiem pārbauda pati datubāze katram pieprasījumam. Foto glabājas privātā krātuvē un ir pieejami tikai ar īslaicīgām saitēm. Savienojums ir šifrēts (HTTPS). Finanšu un darba laika ierakstus nevar nemanāmi dzēst – kļūdas labo ar anulēšanu, kas paliek vēsturē. Datu drošības incidenta gadījumā mēs bez kavēšanās informējam Klientu un, ja nepieciešams, Datu valsts inspekciju 72 stundu laikā.

8. Izmaiņas

Par būtiskām izmaiņām šajā politikā mēs paziņojam lietotnē. Ja politika pieejama vairākās valodās, noteicošs ir latviešu valodas teksts.